Of course. Do whatever you need to do with your worlds and then uninstall the client.
(Journey Mode exists for a reason…)
Can you read the rules and quote the rule(s) you broke? If you do not know how to quote the rules, read the guide How to quote the rules.
If you do not identify the right rule(s) that you broke or you do not know which ones you broke, I can make it clear.