Unable to play multiplayer due to account username

[OnlineBoi (Online)]

Read the “Renaming Your Account” section of this post: Account Management Guide