/lobby chat doesn’t work, and by that I mean it doesn’t receive messages from other dimensions. I am suggesting for this to work (which is why it’s counted as a suggestion instead of a bug report).
That’s on purpose
quoting from Rofle:
Zombies chat is isolated on purpose until there’s an opt-in option for being involved in chat outside of the lobby chat