Allow TL3+ to create tags

This is so that @trust_level_3 users can create their own tags and have more control over categorization.